Noong Disyembre 11, 2001, pormal na sumali ang Tsina sa World Trade Organization.Ito ay isang mahalagang milestone sa proseso ng reporma at pagbubukas ng aking bansa at sosyalistang modernisasyon.Sa nakalipas na 20 taon, ganap na natupad ng Tsina ang mga pangako nito sa WTO at patuloy na pinalawak ang pagbubukas nito, na nagpasigla sa lumalakas na spring tide ng pag-unlad ng China at nag-activate din ng spring water ng ekonomiya ng mundo.
Ang kahalagahan ng pagpasok ng China sa World Trade Organization
Ang pagsali sa World Trade Organization ay lubos na nagpabago sa ugnayan ng ating bansa at ng pandaigdigang sistemang pang-ekonomiya, na nagbibigay-daan sa ating bansa na lubos na maglaro sa mga comparative advantage nito, malalim na lumahok sa internasyonal na dibisyon ng sistema ng paggawa, at mabilis na umunlad sa pinakamahalagang kalakalan sa mundo at bansa sa pamumuhunan;pagbibigay ng partisipasyon ng aking bansa sa pandaigdigang pang-ekonomiyang pamamahala Sa pamamagitan ng mas mahusay na mga kondisyon, ang internasyonal na impluwensya ng aking bansa ay patuloy na tumataas;masigla nitong itinaguyod ang reporma ng domestic economic system, pinasigla ang sigla ng mga manlalaro sa merkado, at inilabas ang potensyal para sa pag-unlad ng ekonomiya.
Mabisa nitong naisulong ang katayuan ng aking bansa sa pandaigdigang sistema ng ekonomiya.Pagkatapos sumali sa World Trade Organization, ang aking bansa ay maaaring tamasahin ang mga karapatan ng isang miyembro ng World Trade Organization at mas mahusay na tamasahin ang mga institusyonal na resulta ng liberalisasyon at pagpapadali ng internasyonal na kalakalan at pamumuhunan.Lumikha ito ng mas matatag, malinaw at mahuhulaan na kapaligirang pangkabuhayan at kalakalan para sa Tsina, at ang mga domestic at dayuhang mamumuhunan ay makabuluhang nadagdagan ang kanilang kumpiyansa sa pakikilahok ng Tsina sa pandaigdigang dibisyon ng paggawa at pag-unlad ng pakikipagtulungan sa ekonomiya at kalakalan ng dayuhan.Ibinibigay namin ang buong laro sa aming sariling mga pakinabang, malalim na isinasama sa pandaigdigang dibisyon ng sistema ng paggawa, at patuloy na pagpapabuti ng aming posisyon sa pandaigdigang sistema ng ekonomiya.Sa nakalipas na 20 taon, ang kabuuan ng ekonomiya ng aking bansa ay tumaas mula ikaanim hanggang pangalawa sa mundo, ang kalakalan sa mga kalakal ay tumaas mula ikaanim hanggang una sa mundo, at ang kalakalan sa mga serbisyo ay tumaas mula ika-labing-isa hanggang pangalawa sa mundo, at ang paggamit ang dayuhang kapital ay patuloy na lumalago.Nangunguna ang China, kung saan ang dayuhang direktang pamumuhunan ay tumataas mula sa ika-26 sa mundo hanggang sa una.
Matanto ang magkatuwang na pagtataguyod ng reporma at pagbubukas.Ang proseso ng 15-taong pagpasok sa negosasyon ng WTO/WTO ay proseso rin ng patuloy na pagpapalalim ng mga reporma ng aking bansa.Dahil mismo sa patuloy na pagpapalalim ng reporma na maaari nating epektibong tumugon sa epekto ng pagbubukas ng merkado at baguhin ang presyon ng pagbubukas sa sigla ng merkado at pagtaas ng pandaigdigang kompetisyon.Pagkatapos sumali sa World Trade Organization, ang aking bansa ay ganap na sumunod at nagpatupad ng mga alituntunin ng World Trade Organization, at nakatuon sa pagbuo at pagpapabuti ng mga batas at regulasyon sa ekonomiya ng merkado na sumusunod sa multilateral na mga patakaran sa ekonomiya at kalakalan, na nagpasigla sa sigla ng merkado at lipunan.inalis ng aking bansa ang mga hadlang na hindi taripa at makabuluhang binawasan ang mga antas ng taripa.Ang kabuuang antas ng taripa ay bumaba mula 15.3% hanggang 7.4%, na mas mababa kaysa sa 9.8% na mga pangako ng WTO.Ang antas ng kumpetisyon sa domestic market ay lubos na bumuti.Masasabing ang pagsali sa World Trade Organization ay isang klasikong kaso ng mutual promotion ng reporma at pagbubukas sa ating bansa.
Nagbukas ito ng bagong pahina para sa pakikilahok ng aking bansa sa pandaigdigang pamamahala sa ekonomiya.Sa nakalipas na 20 taon, ang aking bansa ay aktibong lumahok sa reporma ng pandaigdigang sistema ng pamamahala sa ekonomiya at ang pagbabalangkas ng mga patakaran.Aktibong lumahok sa Doha round of negotiations at gumawa ng mahahalagang kontribusyon sa tagumpay ng expansion negotiations ng "Trade Facilitation Agreement" at "Information Technology Agreement."Matapos ang mga negosasyon sa pag-akyat sa World Trade Organization ay karaniwang natapos, ang aking bansa ay agad na nagpasimula ng mga rehiyonal na kaayusan sa kalakalan.Noong Nobyembre 2000, sinimulan ng aking bansa ang pagtatatag ng isang China-ASEAN Free Trade Area.Sa pagtatapos ng 2020, nilagdaan ng aking bansa ang 19 na libreng kasunduan sa kalakalan sa 26 na bansa at rehiyon.Noong 2013, ang "One Belt One Road" na inisyatiba na iminungkahi ni Pangulong Xi Jinping ay nakatanggap ng mga positibong tugon mula sa mahigit 170 bansa at internasyonal na organisasyon.ang aking bansa ay aktibong lumahok din sa mga pandaigdigang platform ng pamamahala sa ekonomiya tulad ng G20, at nagmungkahi ng plano ng China para sa reporma ng World Trade Organization.ang aking bansa ay nakatuon sa pagtataguyod ng pagtatayo ng isang bukas na ekonomiya ng mundo sa multilateral, rehiyonal at bilateral na antas, at ang katayuan nito sa pandaigdigang sistema ng pamamahala sa ekonomiya ay patuloy na tumataas.
Ang pagpasok ng China sa World Trade Organization ay higit na nagpabuti sa sistema ng ekonomiya ng mundo.Kung wala ang partisipasyon ng higit sa 1.4 bilyong mamamayang Tsino, ang World Trade Organization ay magiging lubhang hindi kumpleto.Matapos sumali ang China sa World Trade Organization, ang saklaw ng multilateral na mga tuntunin sa ekonomiya at kalakalan ay lubos na pinalawak, at ang pandaigdigang industriyal na chain supply chain ay naging mas kumpleto.Umabot sa humigit-kumulang 30% ang kontribusyon ng Tsina sa pandaigdigang paglago ng ekonomiya sa loob ng maraming taon.Makikita na ang pagpasok ng China sa World Trade Organization ay isang mahalagang milestone din sa proseso ng globalisasyon ng ekonomiya.
Karanasan at Enlightenment ng Pagsali sa World Trade Organization
Laging sumunod sa malakas na pamumuno ng partido sa dahilan ng pagiging bukas, at sumulong sa oras upang mapabuti ang pagbubukas ng diskarte.Ang pangunahing dahilan kung bakit nagagawa ng aking bansa na maghanap ng mga pakinabang at maiwasan ang mga disadvantages sa proseso ng globalisasyong pang-ekonomiya ay dahil palagi itong sumunod sa malakas na pamumuno ng partido sa layunin ng pagbubukas.Sa proseso ng mga negosasyon sa pag-akyat sa WTO, hinatulan ng Komite Sentral ng Partido ang sitwasyon, gumawa ng mga mapagpasyang desisyon, nalampasan ang mga hadlang, at nakipagkasundo.Matapos sumapi sa World Trade Organization, sa ilalim ng malakas na pamumuno ng Partido Central Committee, tinupad natin ang ating mga pangako, pinalalim ang mga reporma, at nakamit ang masiglang pag-unlad ng ekonomiya at kalakalan.Ang mundo ngayon ay dumaranas ng malalaking pagbabagong hindi nakikita sa loob ng isang siglo, at ang malaking pagbabagong-lakas ng bansang Tsino ay nasa kritikal na panahon.Dapat tayong sumunod sa pamumuno ng partido, magpatupad ng mas proaktibong estratehiya sa pagbubukas, patuloy na pagbutihin ang antas ng pagbubukas, at patuloy na palakasin ang mga bagong bentahe ng ating bansa sa pandaigdigang kooperasyong pang-ekonomiya at kompetisyon.
Pagsasanay sa konsepto ng bukas na pag-unlad at pagpupursige sa pagpapalawak ng pagbubukas nang walang pag-aalinlangan.Itinuro ni Pangkalahatang Kalihim Xi Jinping: "Ang pagiging bukas ay nagdudulot ng pag-unlad, at ang pagsasara ay hindi maiiwasang mahuhuli."Mula noong reporma at pagbubukas, lalo na pagkatapos sumali sa World Trade Organization, mahigpit na nahawakan ng aking bansa ang panahon ng mga estratehikong pagkakataon, binigyan ng buong laro ang mga comparative advantage nito, mabilis na pinataas ang pangkalahatang pambansang lakas nito, at lubos na pinalaki ang pandaigdigang impluwensya nito..Ang pagbubukas ay ang tanging paraan para sa kaunlaran at kaunlaran ng bansa.Itinuturing ng Komite Sentral ng Partido kasama si Kasamang Xi Jinping ang bukas na pag-unlad bilang isang mahalagang bahagi ng bagong konsepto ng pag-unlad, at ang posisyon at papel ng pagiging bukas sa layunin ng partido at ng bansa ay walang katulad na napabuti.Sa bagong paglalakbay ng pagbuo ng isang modernong sosyalistang bansa sa isang buong paraan, dapat tayong magpumilit sa pagbubukas at pataasin ang antas ng pagiging bukas nang mas may kumpiyansa at may kamalayan.
Matatag na magtatag ng kahulugan ng mga panuntunan at igiit ang pagtataguyod ng pagbubukas ng institusyon.Pagkatapos sumali sa World Trade Organization, lubos na iginagalang ng aking bansa ang mga patakaran ng World Trade Organization at ganap na tinutupad ang mga pangako nito sa WTO.Ino-override ng ilang malalaking kapangyarihan ang mga lokal na batas sa mga internasyonal na panuntunan, sumusunod sa mga internasyonal na tuntunin kung sumasang-ayon sila, at yurakan ang mga ito kung hindi sila sumasang-ayon.Hindi lamang nito pinapahina ang mga multilateral na patakaran, ngunit sa kalaunan ay makakasama sa ekonomiya ng mundo at sa sarili nito.Bilang pinakamalaking umuunlad na bansa at pangalawang pinakamalaking ekonomiya sa mundo, ipinakita ng aking bansa ang responsibilidad nito bilang isang pangunahing bansa, nangunguna bilang isang mapagmasid, tagapagtanggol, at tagabuo ng multilateral na mga tuntunin sa ekonomiya at kalakalan, na aktibong nakikilahok sa reporma ng pandaigdigang sistema ng pamamahala sa ekonomiya, at nag-aambag sa Tsina sa reporma at pagpapabuti ng internasyonal na mga tuntunin sa ekonomiya at kalakalan.plano.Kasabay nito, patuloy nating isusulong ang pagbubukas ng institusyonal at pabilisin ang pagtatayo ng isang bagong sistema para sa isang bukas na ekonomiya.
Bumuo ng bagong pattern ng pagbubukas sa labas ng mundo na may mas malaking saklaw, mas malawak na larangan, at mas malalim na antas
Sa kasalukuyan, ang isang siglo ng pagbabago ay kaakibat ng epidemya ng siglo, ang pandaigdigang istraktura ay malalim na umuunlad, ang bagong teknolohikal na rebolusyon ay sumusulong nang mabilis, ang berde at mababang carbon na pagbabago ay bumibilis, ang pagsasaayos ng pandaigdigang pamamahala sa ekonomiya ay bumibilis, at ang labanan para sa dominasyon ng panuntunan ay naging mas matindi.ang mga comparative advantage ng aking bansa ay sumailalim sa malalalim na pagbabago, at ito ay kinakailangan upang gumawa ng mas epektibong paggamit ng domestic at internasyonal na mga mapagkukunan ng pagbabago upang lumikha ng mga bagong bentahe para sa pakikilahok sa internasyonal na kooperasyon at kompetisyon.Sa pagharap sa bagong sitwasyon at mga bagong gawain, dapat tayong laging sumunod sa sentralisado at pinag-isang pamumuno ng Komite Sentral ng Partido kasama si Kasamang Xi Jinping sa kaibuturan, ganap na ipatupad ang mga kaisipan ni Xi Jinping sa sosyalismo na may mga katangiang Tsino sa bagong panahon, at maging mahusay sa pag-aalaga ng mga pagkakataon sa mga krisis, pagbubukas ng mga bagong sitwasyon sa gitna ng mga pagbabago, at pagtataguyod ng Isang bagong pattern ng pagbubukas sa labas ng mundo na may mas malaking saklaw, mas malawak na larangan, at mas malalim na antas ay mabubuo.
Patuloy na mapabuti ang antas ng pagiging bukas sa pagbuo ng isang bagong pattern ng pag-unlad.Upang makabuo ng bagong pattern ng pag-unlad, kinakailangang sabay-sabay na isulong ang pagpapalalim ng reporma at pagbubukas, at isakatuparan ang mutual na koordinasyon at mutual na pagtataguyod ng reporma at pagbubukas.Sumunod sa supply-side structural reform bilang pangunahing linya, at isulong ang teknolohikal na pag-asa sa sarili at pag-asa sa sarili.Tumutok sa reporma ng desentralisasyon, pamamahala at serbisyo, patuloy na i-optimize ang kapaligiran ng negosyo, bumuo ng isang pinag-isang domestic market, at maayos na mga siklo ng ekonomiya.Ginagabayan ng mataas na antas ng pagiging bukas, palakasin ang pagpapakilala ng pamumuhunan at teknolohiya at mga talento, pagsamahin ang pandaigdigang mga mapagkukunan ng pagbabago, pahusayin ang integrasyon ng mga interes ng Tsino at dayuhan, sirain ang teknikal na pagpigil at pagpigil sa panuntunan ng Tsina, lutasin ang problema ng "natigil na leeg" sa ang supply chain, mapahusay ang katatagan ng industriyal na kadena, at makamit ang panloob at panlabas na Sirkulasyon ay nagtataguyod ng bawat isa sa mas mataas na antas.
Linangin ang mga bagong pakinabang sa internasyonal na kooperasyon at kompetisyon.Mahigpit na unawain ang mga madiskarteng pagkakataon na dala ng digital transformation at green at low-carbon transformation, at pabilisin ang pagbuo ng mga bagong international competitive advantage para sa mga umuusbong na industriya ng aking bansa.Bigyan ng kapangyarihan ang mga tradisyunal na industriya gamit ang teknolohiya ng impormasyon, ibahin ang anyo ng mga industriyang masinsinan sa paggawa gamit ang matalinong pagmamanupaktura, at panatilihin ang pandaigdigang kompetisyon ng mga tradisyonal na produkto sa pagluluwas ng aking bansa.Palawakin ang pagbubukas ng industriya ng serbisyo at puspusang bumuo ng digital service trade.Palakasin ang proteksyon ng mga karapatan sa intelektwal na ari-arian at pahusayin ang pandaigdigang kompetisyon ng mga industriyang may kapital at masinsinang teknolohiya.Suportahan ang mga negosyo na "maging pandaigdigan" upang pagsamahin ang dalawang merkado at dalawang mapagkukunan upang lumikha ng isang multinasyunal na kumpanyang pinondohan ng China na may malakas na pandaigdigang kompetisyon.
Bumuo ng bagong bukas na sistemang pang-ekonomiya laban sa mataas na antas ng internasyonal na mga tuntunin sa ekonomiya at kalakalan.Tumpak na unawain ang takbo ng pandaigdigang mga alituntuning pang-ekonomiya, at patuloy na isulong ang liberalisasyon at pagpapadali ng kalakalan at pamumuhunan alinsunod sa mataas na antas ng internasyonal na mga tuntunin sa ekonomiya at kalakalan, patuloy na i-optimize ang kapaligiran ng negosyo, at pahusayin ang katatagan, transparency at predictability ng dayuhang ekonomiya at patakaran sa kalakalan.Bigyan ng buong laro ang pilot free trade zone (free trade port), aktibong nagpo-promote ng high-level opening stress testing, galugarin ang isang tumpak na modelo ng pangangasiwa para sa maayos na cross-border na daloy ng data, at buod ng karanasan sa isang napapanahong paraan, kopyahin at i-promote ito.Pagbutihin ang mahusay at koordinadong sistema ng serbisyo sa pamamahala ng dayuhang pamumuhunan upang mabisang pangalagaan ang mga interes sa ibang bansa.
Linangin ang isang magandang internasyonal na kapaligiran sa ekonomiya at kalakalan.Masigasig na linangin ang mataas na antas ng internasyonal na mga talento sa ekonomiya at kalakalan, magpabago ng mga internasyonal na teorya at pamamaraan ng ekonomiya at kalakalan, at palakasin ang kakayahang magtakda ng mga paksa, dayuhang negosasyon, at internasyonal na komunikasyon.Pagbutihin ang mga kakayahan sa komunikasyong pang-internasyonal at mahusay na magkwento ng Chinese.Aktibong lumahok sa reporma ng pandaigdigang sistema ng pamamahala sa ekonomiya, matatag na pinananatili ang awtoridad ng multilateral na sistema, sama-samang isulong ang reporma ng World Trade Organization, at aktibong lumahok sa negosasyon ng mga bagong internasyonal na tuntunin sa ekonomiya at kalakalan.Palalimin ang pakikipagtulungan sa internasyonal na pag-unlad, patuloy na isulong ang mataas na kalidad na pag-unlad ng "Belt and Road", pabilisin ang pagpapatupad ng Agenda ng United Nations 2030 para sa Sustainable Development, at isulong ang pagbuo ng isang komunidad na may ibinahaging hinaharap para sa sangkatauhan.
(Ang may-akda na si Long Guoqiang ay ang deputy director ng Development Research Center ng State Council)
Editor in charge: Wang Su
Oras ng post: Dis-16-2021